Hallo Rolfi
im öffentlichen Bereich gibt es AC und DC Ladestationen. Für deinen Hybrid kannst du nur die AC Stationen verwenden.
Ganz wenige DC haben auch einen AC Anschluss, aber danach würde ich nicht suchen.
Bei den AC findest du im öffentlichen Bereich zwei Möglichkeiten.
1. Buchse verbaut, eigenes Typ 2 Kabel anstecken -> der häufigere Fall
2. Kabel verbaut -> Stecker direkt ins Auto
Es mag banal klingen, da ich allerdings nicht weiß, welche Probleme du vor Ort hattest, noch der Hinweis: Das Ladekabel hat zwei Seiten, eine passt nur ins Auto, die andere in die Station.
Und bei Aral findest du fast nur DC Ladestationen, da brauchst du nicht hinfahren. Die Wahrscheinlichkeit, dass der Stecker nicht passt, ist sehr hoch.
VG
Renaultzeros