Nun, ich würde im EasyLink erstmal die Werkseinstellung zurücksetzen, damit erstmal eine Basis zu den Einstellungen besteht.
Das kannst nach Beschreibung wie gezeigt machen:
Dann stellt sich noch die Frage, wenn bei einem anderen Android Telefon , bei einem Telefonat das Radio stumm ist und bei Deinem nicht, ob es doch an Deinem Android liegt. Ich unterstelle mal, du bist mit Bluetooth zum Radio verbunden und im EasyLink wird der Anruf auch angezeigt und du nimmst das Telefonat auch über EasyLink an? Hast du in deinem Android eventuell die Rufausgabe und Sprachausgabe auf intern stehen?