Hallo Megane,
das war mir klar, dass da gepfuscht und verdeckt wurde. Das erklärt die Garantiebereitschaft des Importeurs. Auf Garantie neu lackieren löst das Problem leider nicht. Das einzig akzeptable ist die Rückabwicklung des Kaufvertrages. Dir gegenüber ist es unerheblich, ob der Händler den Schaden gewusst hatte oder nicht. Er steht Dir gegenüber in der Pflicht. Notfalls kommst Du über einen Rechtsanwalt nicht umhin. Achte auf Formfehler, um Deine Ansprüche nicht zu schmälern oder gar zu verwirken.
Liebe Grüße
Udo