• Anmelden oder registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Galerie
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Captur Forum
  2. Dashboard
  3. Galerie
    1. Alben
  1. Renault Captur Forum
  2. Renault Captur Forum (Baujahr 2013 - 2019)
  3. Allgemeine Themen

Aussprache

  • FranzFreund
  • 21. Januar 2015
  • 1
  • 2Seite 2 von 2
  • FranzFreund
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    38
    Beiträge
    324
    Wohnort
    Rheinland
    • 22. Januar 2015
    • #11

    Da Vielen Ivory und Elfenbein als Farbe nicht sagen, spreche ich meist von Taxi-Gelb mit schwarzem Dach. Bisher hat mein Käptscher es mir nicht übel genommen...

    TCE 120

    • Zitieren
  • bernie63
    Schüler
    Reaktionen
    5
    Beiträge
    61
    • 23. Januar 2015
    • #12

    Hi,


    Leo sagt: zu capture auf französisch:
    http://dict.leo.org/media/audio/IeAzM0siqthtfoEXKZo_sw.mp3


    .. und in Englisch:
    http://dict.leo.org/media/audio/WfpdPXD3abhYl0SgqMepKg.mp3


    (ok, ist ein "e" zuviel..)


    .. aber wird das Auto nicht in Spanien gebaut?
    http://dict.leo.org/media/audio/kclD2Zki1uSOsciCP5ad-Q.mp3



    .. und welche Sprachen sprechen die Zulieferer? :huh:


    Gruß
    b

    Captur Helly Hansen Energy dCi 90 in Dezir-Rot und Black Pearl-Schwarz
    Bestellt am 9.1.2015, geliefert am 17.04.2015
    Verbrauch: 4.8 l Diesel/100 km

    Einmal editiert, zuletzt von bernie63 (23. Januar 2015)

    • Zitieren
  • FranzFreund
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    38
    Beiträge
    324
    Wohnort
    Rheinland
    • 23. Januar 2015
    • #13
    Zitat von bernie63

    .. und welche Sprachen sprechen die Zulieferer?


    Dann interessiert mich eher die Sprache des Fahrers. Also fahre ich einen Kaptur Dynamik.

    TCE 120

    • Zitieren
  • Arjan
    Schüler
    Reaktionen
    4
    Beiträge
    116
    Bilder
    10
    Wohnort
    Alkmaar (NL)
    • 24. Januar 2015
    • #14

    Bei uns ist (phonetisch) auch Kaptür Dynamik. 8)

    Grüße aus Holland, Arjan


    Alt: 2014 Renault Captur Dynamique TCe 90 Two-tone Ivoire / Noir Etoilé
    Neu: 2017 Renault Captur XMod TCe 90 Two-tone Gris Platine / Noir Etoilé

    • Zitieren
    • 1
    • 2Seite 2 von 2
  1. Renault Captur Forum
  2. Renault Captur Forum (Baujahr 2013 - 2019)
  3. Allgemeine Themen
  1. Impressum
  2. Datenschutzerklärung
  3. Motorcommunity.de - Auto Forum
Cookie Einstellungen
Community-Software: WoltLab Suite™
Stil: Classic von cls-design
Stilname
Classic
Hersteller
cls-design
Designer
Tom
Lizenz
Kostenpflichtige Stile
Hilfe
Supportforum
cls-design besuchen