es hat zumindest bei meinem Captur neben dem Beseitigen des E-Nav Problem auch das Verhalten der E-Save Funktion im MySense-Mode verbessert. Das ist alles, was ich sagen kann.
mein hier gemeldetes Fehlverhalten (E-Save bei MySense bzw. E-Nav nicht aktiv) ist übrigens reproduzierbar und somit nach meiner Vermutung ein definitiver Fehler der Version 283C35202R. Folgende Testfälle habe ich erneut überprüft:
Wenn ich im MySense Mode z.B. die Lenkung umstelle (von Regular zu Sport) und anschließend eine Navi-Route programmiere und aktiviere, scheint die Anzeige im Cockpit-Display für E-Nav nicht mehr auf.
Wenn ich ihm MySense-Mode unterwegs bin und die E-Save Funktion aktiviere, erfolgt trotz Anzeige des seriellen Hybridmodus (Pfeil von VB zu Batterie ) im Cockpit-Display keine bzw. nur eine ganz geringe Erhöhung der elektrischen Reichweite auch wenn man etliche Kilometer gefahren (>5km) ist.
Wenn ich besagte Prozedur aus Kommentar #9 durchführe, sind die Phänomene wieder verschwunden und alles funktioniert so, wie es sein soll.
Ich werde daher auf jeden Fall von meinem die Easylink-Version 283C34951R installieren lassen und hoffe, das damit der Fehler verschwunden ist. In der italienischen Facebook-Gruppe "Renault Captur E-TECH Plug-In & Full Hybrid" wurde der Bug übrigens auch schon festgestellt und somit bestätigt.